を忍んで戦う“秘密の存在”タートルズに歌詞を書き下ろし! 1ドル=119円換算12/12現在)を達成! 2014年の全世界興行収入ランキングTOP10に入ること確実の大ヒットを記録中で、すでに2016年に続編公開も決定し、まさに“カワバンガ!”(=やったぜ! 行くぞ! スゲェ! など意味するタートルズの合言葉)な勢いの本作。

そんな勢いにノッている本作の日本語版テーマソングを、RIP SLYMEが手掛けることが決定! 今回、RIP SLYMEは、アメリカでジューシー・J(Juicy J)、ウィズ・カリファ(Wiz Khalifa)&タイ・ダラー・サイン(Ty Dolla $ign)が歌う本作のラップ曲“Shell Shocked(シェル・ショックド)”のオリジナルトラックに、RIP SLYMEが書き下ろしの歌詞をのせて日本語版テーマソング“ナイショデオネガイシマス”を手掛ける。

RIP SLYMEがハリウッド映画で書き下ろしのテーマソングを担当するのは初めてで、映画への楽曲提供は2012年『僕達急行 A列車で行こう』の主題歌以来となる。映画の主人公であるミュータント・タートルズはレオナルド、ラファエロ、ミケランジェロ、ドナテロという個性豊かな4人組。さらには、親代わりとなってタートルズを育ててきた忍術の師匠ネズミのスプリンターが映画では重要な役割を果たし、4人のタートルズと家族の絆で結ばれている。

映画『ミュータント・タートルズ』日本語版テーマソングにRIP SLYMEが決定! film141217_ripslyme_3

映画会社は、この楽曲を手掛けてくれるアーティストを探す中で、RIP SLYMEが日本を代表するヒップホップ・アーティストであること、さらには映画の<4人のカメ+1人のネズミの師匠>というタートルズの家族構成が、<4MC+1DJ>というRIP SLYMEの個性豊かな構成と同じであること、そして何よりも、RIP SLYMEのメンバーがまさに映画のミュータント・タートルズのように甲羅よりも固い絆で結ばれていることに共感しオファーをするに至った。

今回のオファーを受けてRIP SLYMEのメンバーは「至極光栄だった!」と語り、書き下ろしの歌詞には「どう日本っぽさを出すかを考えました」(ILMARI)、「タートルズは秘密の存在なので、(サビの部分の歌詞を)ナッ、ナッ、ナイショデオネガイシマスに変えました」(RYO-Z)、「自分たちのことかな、と感じました。RIP SLYMEは20年前からやってきて友情があり、タートルズも小さい頃から一緒に育って親密な関係性があって共通点がある」(SU)、「(ヒロインの)エイプリルの距離感でタートルズを応援する立場で書きました。4人(のカメ)と1匹(のネズミの師匠)をイントロデュ ースできたと思います」(PES)、すでに映画を観たメンバーは「雪山のシーンがスピード感満載!」「エレベーターでタートルズがビートボックスするシーンがいい! 僕らもいつもエレベーターでやってます!(笑)」と大絶賛! さらには「小さい時からカメが好き!30歳の誕生日にメンバーの皆からつがいのカメをプレゼントされた」(FUMIYA)とカメにまつわるエピソードも明かしてくれた。

映画『ミュータント・タートルズ』日本語版テーマソングにRIP SLYMEが決定! film141217_ripslyme_1

メンバーを映画のキャラクターにあてはめるならばとの問いに、赤の特攻隊長ラファエロはRYO-Z、紫の頭脳派メカオタク・ドナテロはPES、青のリーダー・レオナルドはILMARI、オレンジのお調子者ムードメーカー・ミケランジェロはSU、そしてタートルズの師匠スプリンターはFUMIYA、と語ってくれた。

RIP SLYMEが手掛ける日本語版テーマソング“”ナイショデオネガイシマス」は、映画『ミュータント・タートルズ』の2015年2月7日(土)の公開に向けて、1月中旬頃よりTV・WEBメディアを中心に様々な宣伝展開の中で起用される。尚、本楽曲のCDリリース及び配信日程は未定となっている。

ミュータント・タートルズ

2015年2月7日(土) 全国ロードショー!

製作:マイケル・ベイ(『トランスフォーマー』シリーズ)
監督:ジョナサン・リーベスマン(『タイタンの逆襲』、『世界侵略:ロサンゼルス決戦』)
脚本:ジョシュ・アッペルバウム&アンドレ・ネメック(『ミッション:インポッシブル/ゴースト・プロトコル』)
原作:ケビン・イーストマン&ピーター・レアード
出演:ミーガン・フォックス、ウィル・アーネット、ウィリアム・フィクトナー、
ウーピー・ゴールドバーグ
配給・宣伝:パラマウント ピクチャーズ ジャパン
パブリシティ【紙&電波】P2【WEB&モバイル】ノーフューチャー

STORY:
ニューヨークは、犯罪と暴力で壊滅的な危機にあった。平和と正義を取り戻すため、市民は本当のヒーローの出現を待ち望んでいた――。そんなとき、悪の手から人々を守る何者かが現れた。夜の闇に巧みに隠れて、その正体はわからないヒーローたち。チャンネル6のTVレポーター、エイプリル(ミーガン・フォックス)はある夜、闇のヒーローの大スクープ写真をカメラに収めることに成功。ヒーローの正体はなんと4人のカメ(=タートルズ)だった! リーダーのレオナルド、暴れん坊のラファエロ、ITメカオタクのドナテロ、お調子者のミケランジェロの4兄弟が繰り広げるド派手×ド迫力×ド肝を抜くアクション・アドベンチャー!